川崎日航ホテル（所在地：神奈川県川崎市川崎区／総支配人 深谷浩司）では、開業50周年を記念した企画の第二弾を開催いたします。10Fレストラン“ナトゥーラ”では、6月6日（金）～7月19日（土）において、世界的なサッカーの祭典に合わせ、世界各国の代表的なメニューを揃えた「ワールドブッフェ」を開催いたします。7Fバーラウンジ“夜間飛行”では、6月14日（土）、6月15日（日）にスイーツブッフェ「フルーツタルトフェア」を開催いたします。いずれも50周年を記念したお得なプランをご用意しております。
川崎日航ホテルでは、半世紀にわたるご愛顧に感謝を込めて、2014年12月31日までを開業50周年記念キャンペーン期間と定め、第一弾に続き本企画をはじめとする50周年を記念した特別企画を順次、展開してまいります。この機会ならではのお料理やサービスをどうぞお楽しみください。
【川崎日航ホテル 開業50周年記念キャンペーン実施概要】
キャンペーン期間：2014年12月31日（水）迄
場所：川崎日航ホテル（宿泊、レストラン&バー、宴会、ウエディング、イベント）
内容：各部門で様々なプランやフェア・イベントを順次ご用意してまいります。
～第二弾のキャンペーン内容〈レストラン&バー〉～
◆開業50周年記念キャンペーン 世界を美味しく旅する「ワールドブッフェ」
□場所：川崎日航ホテル10Fカフェレストラン「ナトゥーラ」
□期間：2014年6月6日（金）～7月19日（土）
□時間：ディナータイム17:30～21:00（ラストオーダー20:30）
□料金： 大人3,700円（土日祝4,100円）／シニア3,500円（土日祝3,900円）／小学生1,850円／幼児1,050円
※2時間制、税金・サービス料を含む
□主なメニュー（ディナータイム）
・実演コーナー／アメリカ産骨付きハムカッティングサービス・茹で上げパスタ・天婦羅盛合せ
・冷製料理&温製料理&各種スイーツ&フルーツ
白身魚のカルパッチョ／ニシンマリネ／ソーセージ&シュークルート／アヒージョ／ポークストロガノフ／ガレット／ロールタコスフライ／ジャンバラヤ／サーロインのグリル／ティラミス 他 全約40品
～TOPIX（ディナータイム）～
♪開業50周年記念キャンペーン
フェア期間中、「5」の付く日はお楽しみハッピーデー
・6/15（日）、7/5（土）・・お子様限定の「お菓子つかみどりチャレンジ」
・6/25（水）、7/15（火）・・飲み放題ワンコインプラン（通常1,860円飲み放題→優待料金500円）
♪三世代揃ってご利用いただくとお子様（小学生以下）が2名無料となる「三世代ふれあいディナープラン」
※ランチタイムでも「ワールドブッフェ」を開催（開催期間はディナーと同じ）
営業時間／11:30～14:00（ラストオーダー13:30）※土日祝日15:00迄（ラストオーダー14:30）
料金／大人1,980円（土日祝日2,400円）※90分制（平日は時間制限なし）、税金・サービス料を含む
お客様のお問合せ先 Tel.044-221-2134（ナトゥーラ直通）
◆開業50周年記念キャンペーン スイーツブッフェ「フルーツタルトフェア」
□場所：川崎日航ホテル7Fバーラウンジ「夜間飛行」
□期間：2014年6月14日（土）、6月15日（日）
□時間：12:00～16:00（ラストオーダー15:30）
□料金： 大人2,400円／小学生1,550円／幼児850円 ※90分制、税金・サービス料を含む
□主なメニュー（全 約30品）
・スペシャルスイーツ／各種フルーツタルトのコーナー
・定番スイーツ／ショートケーキ、シフォンケーキプティフール、プリン、チョコレートケーキ
・軽食／茹で上げパスタ、ミックスサンド、ピッツア、コーヒー&紅茶&ソフトドリンク
～TOPIX～
♪開業50周年記念キャンペーン
・「ハッピー50」50歳のお客様（本人のみ）は通常料金2,400円⇒半額の特別料金1,200円
・「ハッピーワンコイン」お一人様500円の追加で優待特典の利用が出来ます。
〈優待〉スイーツブッフェをカラオケ個室で利用（歌い放題&スイーツ食べ放題／90分→120分制）
※お子様は追加料金無しでご利用いただけます。※5名様以上のご利用に限ります。
※隣接するカラオケルーム「アポロン」がご利用いただけます。
お客様のお問合せ先 Tel.044-221-2145（夜間飛行直通）
◆開業50周年記念キャンペーン オリジナルカクテル「リエゾン1964」販売
□場所：川崎日航ホテル7Fバーラウンジ「夜間飛行」
□期間：2014年12月31日（水）迄
□時間：17:00～23:30（ラストオーダー22:45）
□内容：50周年をテーマで地域と繋がるをコンセプトに製作したオリジナルカクテル。川崎市の特産品である日本酒「川崎宿」を使用し、梨のリキュールで合わせ独自のレシピで仕上げております。
□料金：1,300円 ※税金・サービス料を含む
お客様のお問合せ先 Tel.044-221-2145（夜間飛行直通）
□川崎日航ホテル□
川崎日航ホテルはJR川崎駅に隣接しており、ビジネス・レジャーに利便性の良いホテルです。羽田空港からわずか15分、JR川崎駅より徒歩1分という格好の場所に位置しています。東京・横浜の人気スポットにも好アクセスでビジネスにもレジャーや観光にも最適なロケーションです。客室184室／大小14の宴会場／各種レストラン＆バー完備。
最寄駅：JR川崎駅東口徒歩1分
所在地：〒210-0024神奈川県川崎市川崎区日進町1番地
TEL：044-244-5941（代表）
【川崎日航ホテル 開業50周年記念キャンペーン実施概要】
キャンペーン期間：2014年12月31日（水）迄
場所：川崎日航ホテル（宿泊、レストラン&バー、宴会、ウエディング、イベント）
内容：各部門で様々なプランやフェア・イベントを順次ご用意してまいります。
～第二弾のキャンペーン内容〈レストラン&バー〉～
◆開業50周年記念キャンペーン 世界を美味しく旅する「ワールドブッフェ」
□場所：川崎日航ホテル10Fカフェレストラン「ナトゥーラ」
□期間：2014年6月6日（金）～7月19日（土）
□時間：ディナータイム17:30～21:00（ラストオーダー20:30）
□料金： 大人3,700円（土日祝4,100円）／シニア3,500円（土日祝3,900円）／小学生1,850円／幼児1,050円
※2時間制、税金・サービス料を含む
□主なメニュー（ディナータイム）
・実演コーナー／アメリカ産骨付きハムカッティングサービス・茹で上げパスタ・天婦羅盛合せ
・冷製料理&温製料理&各種スイーツ&フルーツ
白身魚のカルパッチョ／ニシンマリネ／ソーセージ&シュークルート／アヒージョ／ポークストロガノフ／ガレット／ロールタコスフライ／ジャンバラヤ／サーロインのグリル／ティラミス 他 全約40品
～TOPIX（ディナータイム）～
♪開業50周年記念キャンペーン
フェア期間中、「5」の付く日はお楽しみハッピーデー
・6/15（日）、7/5（土）・・お子様限定の「お菓子つかみどりチャレンジ」
・6/25（水）、7/15（火）・・飲み放題ワンコインプラン（通常1,860円飲み放題→優待料金500円）
♪三世代揃ってご利用いただくとお子様（小学生以下）が2名無料となる「三世代ふれあいディナープラン」
※ランチタイムでも「ワールドブッフェ」を開催（開催期間はディナーと同じ）
営業時間／11:30～14:00（ラストオーダー13:30）※土日祝日15:00迄（ラストオーダー14:30）
料金／大人1,980円（土日祝日2,400円）※90分制（平日は時間制限なし）、税金・サービス料を含む
お客様のお問合せ先 Tel.044-221-2134（ナトゥーラ直通）
◆開業50周年記念キャンペーン スイーツブッフェ「フルーツタルトフェア」
□場所：川崎日航ホテル7Fバーラウンジ「夜間飛行」
□期間：2014年6月14日（土）、6月15日（日）
□時間：12:00～16:00（ラストオーダー15:30）
□料金： 大人2,400円／小学生1,550円／幼児850円 ※90分制、税金・サービス料を含む
□主なメニュー（全 約30品）
・スペシャルスイーツ／各種フルーツタルトのコーナー
・定番スイーツ／ショートケーキ、シフォンケーキプティフール、プリン、チョコレートケーキ
・軽食／茹で上げパスタ、ミックスサンド、ピッツア、コーヒー&紅茶&ソフトドリンク
～TOPIX～
♪開業50周年記念キャンペーン
・「ハッピー50」50歳のお客様（本人のみ）は通常料金2,400円⇒半額の特別料金1,200円
・「ハッピーワンコイン」お一人様500円の追加で優待特典の利用が出来ます。
〈優待〉スイーツブッフェをカラオケ個室で利用（歌い放題&スイーツ食べ放題／90分→120分制）
※お子様は追加料金無しでご利用いただけます。※5名様以上のご利用に限ります。
※隣接するカラオケルーム「アポロン」がご利用いただけます。
お客様のお問合せ先 Tel.044-221-2145（夜間飛行直通）
◆開業50周年記念キャンペーン オリジナルカクテル「リエゾン1964」販売
□場所：川崎日航ホテル7Fバーラウンジ「夜間飛行」
□期間：2014年12月31日（水）迄
□時間：17:00～23:30（ラストオーダー22:45）
□内容：50周年をテーマで地域と繋がるをコンセプトに製作したオリジナルカクテル。川崎市の特産品である日本酒「川崎宿」を使用し、梨のリキュールで合わせ独自のレシピで仕上げております。
□料金：1,300円 ※税金・サービス料を含む
お客様のお問合せ先 Tel.044-221-2145（夜間飛行直通）
□川崎日航ホテル□
川崎日航ホテルはJR川崎駅に隣接しており、ビジネス・レジャーに利便性の良いホテルです。羽田空港からわずか15分、JR川崎駅より徒歩1分という格好の場所に位置しています。東京・横浜の人気スポットにも好アクセスでビジネスにもレジャーや観光にも最適なロケーションです。客室184室／大小14の宴会場／各種レストラン＆バー完備。
最寄駅：JR川崎駅東口徒歩1分
所在地：〒210-0024神奈川県川崎市川崎区日進町1番地
TEL：044-244-5941（代表）
RSS フィード
